Elyla es artista performática, activista e investigadora que explora prácticas rituales y comunitarias de creencia, espiritualidad, trascendencia y resistencia como formas de romper con las narrativas coloniales y racionalistas sobre la identidad, la tierra y el sentido de pertenencia. A través de la performance, instalación, investigación archivística y ritual, despierta cosmologías dormidas, disidencias queer y memorias ancestrales, proponiendo formas situadas, políticas y espirituales de devenir, arraigadas en las historias de Centroamérica.
Su obra forma parte de las colecciones del Museo Reina Sofía, Museo Thyssen-Bornemisza TBA21 Collection, Colección Ella Fontanals-Cisneros, Colección Ortiz-Gurdián y Colección KADIST. Ha participado en la Biennale di Venezia (2024), Toronto Biennial (2024), IX y X Bienales de Nicaragua, IX y X Bienales de Centroamérica, la XII Bienal de La Habana, Cuba y la XXIV Bienal de Arte Paiz (Guatemala).
Elyla es becaria del Artist Protection Fund por el Institute of International Education (IIE) en Bucknell University, con apoyo del Samek Art Museum. Ha presentado su trabajo en el Encuentro del Hemispheric Institute of Performance and Politics de NYU (2014, 2016 y 2019). Recibió el Seed Award del Prince Claus Fund (2021) y la beca Moving Narratives Fellowship 2024 del mismo fondo. Vive entre Masaya, Nicaragua, y Basilea, Suiza.